Retaining anonymity is something few authors have managed to do over the years, which only makes In The Margins - a collection of non-fiction essays on reading and writing by Elena Ferrante - even more unique.