With a new album and UK tour on the way, Feeder frontman Grant Nicholas talks to us about the Newport's band's evolution.