Four and a half decades after forming, Bauhaus Staircase makes it clear OMD still don’t know whether they want to be Joy Division or Abba.