As Strange Things Are Happening makes clear, Richard Norris might not be a household musical name, but's he's still a countercultural lodestone.