A posthumous reappraisal of Lou Reed's Hudson River Wind Meditations brings forth the late artist's deep-rooted love of tai chi, curated by Laurie Anderson.