From serial killer investigations to anime and gaming, Elvis impersonators to Liam Gallagher, here are the very best things to do this September in Wales.