Leicester-born R'n'B singer Mahalia exuded positive energy during her showstopping performance at Cardiff’s Tramshed.