Delve into the enduring rock legacy of Chrissie Hynde and the Pretenders in Relentless, their razor-sharp 12th album.