Cheeky references, injokes, and most importantly a gamut of outrageous bangers: a ridiculously good show from Bring Me The Horizon on a cold Cardiff night.