A heartrending and intimate story of an ageing lesbian couple's enduring love, the award-winning Es & Flo is not to be missed in Cardiff Bay.