Marian Delyth's Darnau / Fragments exhibition showcases 50 years of Welsh culture and activism through the lens of a pioneering photographer.