Sulaiman Addonia, a former refugee, depicts a voice in The Seers one rarely hears in literature or media, and certainly not talking this way.