While honey-voiced jazz-folk singer Madeleine Peyroux is known for Tom Waits and Steely Dan cover versions, this is an album of originals.