Vanessa Kisuule’s Neverland brilliantly explores the complexities of fandoms, personal identity, and the fallout of hero worship with emotional depth.