Will Young blends pop classic and new, dance, and a certain Latin influence on his latest, sunny album, Light It Up.