A guide to the highlights of Hijinx’s Unity Festival, a biennial programme of inclusive and disability arts, with an emphasis on dance theatre.