Tunic, Death Goals, The Pleasures and The Shania Twainsaw Massacre bring a heavy night of noise rock to Cardiff's The Moon.