After a year and a half delay, Fam Jam finally gets a long-overdue launch party at Jacob’s Market in Cardiff with headliner Truly Madly.