Noémi Lefebvre, translated by Sophie Lewis (Les Fugitives)
Weaving between the past and present, this is a lyrical tale from French novelist Noémi Lefebvre and translated by Sophie Lewis.
Taking its name from the painting that has succeeded in haunting the narrator – Arnold Schoenberg’s portrait – the novel takes the form of a monologue; narrated with intensity by the main character following a romantic encounter with an America-German pianist in Berlin.
The form proved difficult to decipher at times as the character relayed the narrative with such speed moving to different stages in quick succession. Despite this, it was conveyed in the right tone for effect and at times provided the occasional humorous interlude.
Overall this proved to be a unique account including themes of passion and obsessiveness and would be most suited for those looking for a challenging next read. RH
Price: £10.99 Info: www.lesfugitives.com